32DM ⌘ DIGEST: NEWS WITHOUT POLITICS

18 May 2020 : Australia Today ⌘ Digest: NEWS WITHOUT POLITICS // Австралия сегодня ⌘ Картина недели: НОВОСТИ без ПОЛИТИКИ.

  • C сегодняшнего понедельника жителям Зап.Австралии разрешено собираться группами до 20 человек, а в ресторанах, кафе и барах может находиться до 20 посетителей. Рестораны и бары также открылись вновь в штате Новый Южный Уэльс начиная с пятницы. Рестораны, кафе, пабы и клубы штата теперь могут посещать до 10 гостей, если они соблюдают дистанцию в полтора метра.
  • Ура! Домашним вечеринкам посиделкам и барбекю у себя во дворе.

Victory Day 75th anniversary Part 3: Австралия, Перт, 32я Параллель: Часть третья: Связь времен и поколений

Праднование Дня Победы, конечно же, каждый год привлекает много внимания. И вот, торжества закончились. Однако память людская не привязана к определенным датам.

Последнее время мы много говорим о судьбах детей войны. Сегодня они живут в разных странах, а многие из них и выросли в разных странах. Но это поколение, которое объединяет память об ужасах Великой Отечественной Войны и о радости Победы.

Сегодняшний мой собеседник - Наташа Анурова. Девочке было 4 года, когда война ворвалась в их мирную жизнь в родном Чернигове. Семь лет скитаний и лагерей, прежде, чем семья обрела новый дом здесь, в Австралии. И сегодня Наташа, чья семья принимала участие в строительстве Православной церкви в Перте, продолжает свою деятельность в Обществе Свв Марфы и Марии, помогая людям в нужде.

Victory Day 75th anniversary Part 2: Австралия, Перт, 32я Параллель: Часть вторая: Зарождение традиции

Victory Day 75th anniversary Part 1: Австралия, Перт, 32я Параллель: Часть первая: Московские крыши

Московские крыши войны – на каждой крыше спецпост, где наравне со взрослыми дежурили дети и подростки. Вера Яковлева, которой тогда было всего 12 лет, вспоминает военную Москву. Вспоминает Большой театр, на который упала бомба и отколола огромный угол здания, вспоминает Театр Советской армии и то, как во время бомбежек они гасили «зажигалки» на крыше института "Моники" .

И, конечно же ей, как и другим детям, никогда не забыть Парад Победы 1945 года на Красной площади, где ей посчастливилось быть в этот день вместе с другими мальчишками и девчонками... ... среди этих детей был и мой отец вместе со своим младшим братом.

Marking the end of World War II - Interview with Vera Yakovleva. Every year there is less and less witnesses left to the World War II which brought horror and destruction to all people and nations. We are grateful for this opportunity to be able to record their memories of the war years because the reflection of global cataclysms by the historians often regard ordinary people as insignificant, but the big history is made out by small stories. War has become a common biography for the whole generation of children. Vera Yakovleva, who was 12 at the time, remembers Moscow of 1941-45

32DM ⌘ DIGEST: NEWS WITHOUT POLITICS

11 May 2020 : Australia Today ⌘ Digest: NEWS WITHOUT POLITICS // Австралия сегодня ⌘ Картина недели: НОВОСТИ без ПОЛИТИКИ.

В выпуске этой недели - большинство учащихся по всей Австралии вернулись к занятиям в школах. Mother's Day : ни объятий ни поцелуев в этом году во многих разлученных карантином семьях вдали от родных и близких. “Чай с мамой - вот моя заветная мечта” - говорит Николь Кидман (Nicole Kidman). Западная Австралия - границы внутри штата открыты.

32DM ⌘ DIGEST: NEWS WITHOUT POLITICS

04 May 2020 : Australia Today ⌘ Digest: NEWS WITHOUT POLITICS // Австралия сегодня ⌘ Картина недели: НОВОСТИ без ПОЛИТИКИ.

  • Новые фонды и инициативы австралийских штатов и территорий по поддержке арт-организаций, музыкантов, художников и кинорежиссеров.
  • В Западной Австралии не было зарегистрировано новых случаев заражения COVID-19 за последние три дня недели.
  • Национальные парки и заповедники Западной Австралии открыты для туристов и широкой публики.

Minutiae of life

МЕЛОЧИ ЖИЗНИ "ЛЕВША"

... Ехали курьер с Левшою очень скоро, так что от Петербурга до Лондона нигде отдыхать не останавливались, а только на каждой станции пояса на один значок еще уже перетягивали, чтобы кишки с легкими не перепутались; но как Левше после представления Государю, по платовскому приказанию, от казны винная порция вволю полагалась, то он, не евши, этим одним себя поддерживал и на всю Европу русские песни пел, только припев делал по-иностранному: Ай люли — се тре жули .

P.S. The Era of Social Distancing: Друзья 32DM! Огромное спасибо всем отозвавшимся! Давно хотели поделиться этой зарисовкой, но повода не находилось ...Dear 32DM friends! Alex Menglet with the short episode from LEVSHA.. и Полусонник не работает... и Нимфузория! не прыгает и танцы не танцует"

И это не последняя из наших потешных и сказочных посиделок-записей вместе с Алексеем Менглетом Alex Menglet. More

32DM ⌘ DIGEST: NEWS WITHOUT POLITICS

27 April 2020 : Australia Today ⌘ Digest: NEWS WITHOUT POLITICS // Австралия сегодня ⌘ Картина недели: НОВОСТИ без ПОЛИТИКИ.

  • Празднование Дня ANZAK DAY 2020 прошло в изоляции, что вызвало к жизни новые инициативы, которые могут стать новой традицией, наряду с маршами и государственными мемориальными службами.
  • Спорное приложение к телефону, чтобы помочь отслеживать людей, вступивших в контакт с кем-то с COVID-19, запущено в воскресенье.

GEORGE SHEVTSOV: Nothing Is Funnier Than Unhappiness

CAUSE TO CONVERSE Interview Series: In today's episode, Tina VK talks to Australian stage and film actor George Shevtsov mostly known for Love Serenade (1996), Calme blanc (1989), Japanese Story (2003), and Crawl (2011) films.

Серия интервью ПОВОД ПОГОВОРИТЬ: Мой сегодняшний собеседник - легенда австралийского театра и кино, актер Джордж Шевцов.

32DM ⌘ DIGEST: NEWS WITHOUT POLITICS

20 April 2020 : Australia Today ⌘ Digest: NEWS WITHOUT POLITICS // Австралия сегодня ⌘ Картина недели: НОВОСТИ без ПОЛИТИКИ.

Более 260 миллионов православных христиан во всем мире отпраздновали Пасхальное воскресенье, при этом церковные лидеры просили верующих оставаться дома, чтобы избежать распространения коронавируса. Экзамены на вождение отменены во всех штатах и территориях страны. Хорошие новости: печально известный Круизный корабль Artania, которому долго не разрешали пристать в порт несмотря на нехватку элементарных вещей - таких как топливо, еда и вода - об этой вопиющей ситуации мы рассказывали в прошлом выпуске, покинул в субботу наконец порт Фримантл. Перед тем, как корабль ушел, провожаемый огромной толпой сочувствующих, двое членов экипажа поженились на пристани, у трапа Артании.